La versión en español de esta política es una traducción pendiente de revisión por la universidad; el texto oficial es el del catálogo, en inglés. Leer en inglés
La integridad es esencial para una institución educativa y para toda la experiencia educativa. Cada estudiante, docente y miembro del personal debe afirmarla. La integridad y la ética son parte integral de la vida en Betania International University.
La política de integridad académica exige que todos los miembros de la universidad actúen con honestidad en todo lo que hacen. Por eso, la trampa, el plagio y otros actos contrarios a la integridad académica son inaceptables y no se tolerarán en Betania International University. La universidad tomará medidas severas contra estudiantes, docentes, personal y directivos deshonestos. La libre expresión también es esencial para una experiencia educativa gratificante. La universidad es un espacio ideal para expresarse, manifestar desacuerdos y cuestionar las tradiciones aceptadas. Sin embargo, así como la universidad busca educar y alentar, también debe limitar los comportamientos que perjudican a otros. Por eso, las políticas de Betania International University exigen que esa libre expresión, aunque se fomente, se ejerza de manera civilizada y con respeto por los demás en todo momento.
Deshonestidad académica y plagio
Betania International University instaló Turnitin en la plataforma en línea Blackboard. Todos los estudiantes, en línea o presenciales, deben entregar sus trabajos a través de Blackboard. Se verificará la autenticidad de cada trabajo antes de que llegue al profesor.
Se define como trampa el intento, exitoso o no, de dar u obtener ayuda o información por medios ilícitos para cumplir cualquier requisito académico, incluidos los exámenes. La trampa incluye falsificar informes y documentos. Se define como plagio el uso, sin el debido reconocimiento, de las ideas, frases, oraciones o fragmentos más extensos de otro autor u orador. El plagio incluye la copia no autorizada de software y la violación de los derechos de autor.
Un docente solo puede actuar ante un caso de trampa o plagio que haya presenciado o que pueda respaldar con evidencia escrita. El docente debe observar esa evidencia directamente y no puede actuar únicamente con base en el reporte de un tercero.
Procedimiento ante casos de trampa y plagio
El docente que descubra un posible caso de trampa o plagio debe hacer un esfuerzo responsable por presentar la evidencia al estudiante dentro de los cinco (5) días hábiles siguientes. Si el estudiante explica el incidente a satisfacción del docente, no se toman más medidas.
Si el estudiante niega la trampa y el docente sigue creyendo que ocurrió, el docente enviará un formulario de deshonestidad académica al coordinador del área de estudio correspondiente; el formulario está disponible en la oficina de la Dirección Ejecutiva. La Dirección Ejecutiva realizará una audiencia en la que el docente presentará la evidencia contra el estudiante, decidirá quién más puede asistir y determinará si la evidencia indica que hubo trampa o plagio.
Si el estudiante admitió la trampa o el plagio, o fue declarado responsable, se conservarán los siguientes registros:
- El docente enviará un formulario de deshonestidad académica a la Dirección Ejecutiva.
- La Dirección Ejecutiva informará por escrito al estudiante que se enviaron estos formularios.
- Los registros del incidente se conservarán en la oficina de la Dirección Ejecutiva.
Este registro se destruirá cuando el estudiante se gradúe o se desvincule de la universidad por otra vía, si no hay nuevos incidentes de trampa o plagio.
Si los registros de la oficina de la Dirección Ejecutiva indican que el estudiante cometió dos faltas, ambos incidentes pasan a formar parte de su expediente académico permanente.
El docente decidirá cómo se calificará al estudiante en el curso en que ocurrió la trampa o el plagio. Se le puede exigir que vuelva a entregar el trabajo o que presente un nuevo examen, y puede reprobar el trabajo o el examen en cuestión, o el curso completo.
Ante una segunda falta o las siguientes, el estudiante podrá ser suspendido o expulsado de Betania International University.
El estudiante puede apelar cualquiera de estas decisiones por escrito ante la Dirección Ejecutiva dentro de los treinta (30) días hábiles siguientes.
Responsabilidades del estudiante frente a la deshonestidad académica
Los estudiantes son responsables de conocer las políticas sobre trampa y plagio y sus sanciones. Que un docente no les recuerde qué constituye trampa o plagio no los exime de esta responsabilidad.
Los estudiantes deben cuidar de no dar a otros la oportunidad de hacer trampa, y deben informar al docente si están ocurriendo trampa o plagio.